解説


01

02

03

04

05

07

06

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19


愛は譲れない

また愛してもいいですか

またやり直してもいいですか

ずっと前に 私が あきらめた あの人のこと

まだ私の中に息づいているあの人を あなたを見るたび思い出します

あなたに会うたびに涙が流れます

好きだったあの人と似ているあなたを 愛しても いいですか

また壊れてしまう 幸せかも知れない

まだ不安だけれど 残された私の愛を 全部受け取って

あなたは私のところに戻ってきたと信じたい もう遠くに行かないで

これからはもう 離さない

あなたを離しはしない

辛い始まりだった私の愛も

二度目に訪れた愛も あなただけだから

また壊れてしまう 幸せかも知れない まだ怖いけれど

残された私の愛を 全部受け取って

(くりかえし)

こわくない

再び別れが訪れても

二度目に訪れた愛も あなただけだから


これはユジンですね。

胸焼けするっていうの、分かっていただけますか。「愛」ばっかりなんですよ。

情景描写とか、古歌を引いてくるとか、もう、全然ないんですよ。

だから同じ単語が頻出します。

こういう歌詞って、どの程度ドラマに関わっている人が作っているのかな。できあがったドラマを見ている訳はないだろうけど、それにしても、どうして涙は出てきて雪は一回も出てこないのかな。

雪の下から花が芽をふくように あなたは思いがけなく戻ってきた とか。

過去に凍り付いた私の心を あなたの瞳が溶かしてくれた とか。

せっかく冬なのにな。小道具に使えばいいのに。

そして。02。ダウンロードした時点では「タシ」ではなくて、「タギ」になってました。それでは訳せないです。なので、タシにしています。

もどる

menu

Copyright (C) 2004 shishow