過去

ノヒ　オモニム・・ウリ　アボジ　テムネ　マニ　ヒムドゥショッタヌンデ・・ホラク　アンハシルテンデ・・

あなたのお母さん、私の父さんのせいでとても辛くていらっしゃったんだから・・許してくださらないだろうな・・

クゲ　ムスン　サングワニヤ。クロン　クワゴガ　イジェワソ　ウリハゴ　ムスン　サングワニヤ。

それに何の関係があるんだい。そんな過去が、今になって僕たちに何の関係があるんだい。

あるし。

過去にとらわれているのは、ミヒ。

チュンサンは自分を愛してくれなかった、誰にも愛されていなかった。だからチュンサンを消してしまおうとした。

でもさ。チュンサンが亡くなったと思った時、みんなお葬式したでしょう。友達だと思ってなかったら、友情のかけらもなかったら、あんなことしないよ。

なんでそれをお母さんに話してあげないのかな。

あのシーンは、このドラマの中で一番美しいシーンだと思う。勘違いだったにせよ、あんな風にしてもらえるなんて、そりゃあなた、そこに愛があったからでしょう。

どうしてそれを、チュンサンはああ見えても結構人気者だったりした、っていうことを、お母さんに誰も伝えないのかな。

チュンサンはこんなに愛されていたんだよ、って。

あれはもうずいぶん昔。友人(新婦)の結婚式。友人のそのまた友人の有志が集まって挙げた手作りの式では、親戚の方達が「こんないいお友達に囲まれて幸せです」と号泣。それはその友人(新婦)の人徳のなせる技で、そういう式に出席できた私も幸せでした。

つまりはチュンサンも、そういう式をしてもらえる人間に、ちゃんと育っていたわけで。

それを知ったら、そしたらきっと、お母さんは過去の呪縛から逃れられると思うけどな。

でも、お母さんにそのシーンを巻き戻しして見てもらう、ってわけには行かないのよ。

それにしても。せっかくのシーン、もったいないよ。